2025-06-09

●畜電池設備認定委員会、ULの認定品です。 防災用設備にご使用いただけます。認定品種については要項表をご参照ください。●負荷時間の目安は0.5～20時間です。●スタンバイユースだけではなくサイクルユースにもご使用いただけます。 トリクル期待寿命は約3年（25℃、0.25CA 放電時） サイクル期待寿命は約200サイクル（25℃、0.25CA 100％放電時）●主な用途 ・スタンバイユース CATV、UPS、非常照明、消防設備、防災・防犯システム、等 ・サイクルユース ポータブル機器、搬送機器、玩具、照明機器、ソーラーシステム、等 【商品仕様】●20時間率容量：65Ah●サイズ：総高さ175mm 箱高さ175mm 幅166mm 長さ350mm●液入り重量：約25.0kg●主な用途：[スタンバイユース]CATV/UPS/非常照明/消防設備/防災・防犯システム 等、[サイクルユース]ポータブル機器/搬送機器/玩具/照明機器/ソーラーシステム 等 ©標準タイプで機種が豊富です。JIS C 8702に適合した標準タイプです。

●設計寿命 ・スタンバイユース（25℃、0.25CA放電時）:5年 ・サイクルユース（25℃、0.25CA放電、放電深度100％）:約200サイクル ※寿命特性は特定の加速試験結果からの推定値であり、製品の保証値ではありません。 蓄電池は使用される条件により、電池寿命は短くなります。●使用温度範囲 ・標準使用温度:25℃、充電:-15～40℃、放電:-15～50℃、保存:-15～40℃ ※使用中（充電、放電）の電池温度は5～35℃となることを推奨します。 保存は出来るだけ30℃以下で保存して下さい。●定電圧充電 ・スタンバイユース充電電圧 13.65V（25℃） ・サイクルユース充電電圧 14.7V（25℃） ・最大充電電流 2.16A●自己放電 ・定期的に補充電が必要です。 ※25℃の場合、6ヵ月に一度、使用前に充電して下さい。 高温保存の場合には保管期間が短くなります。 【商品仕様】●20時間率容量：12Ah●サイズ：総高さ100.3mm 箱高さ94.1mm 幅98mm 長さ151mm●液入り重量：約3.9kg●端子形状：FASTON TAB No.250●主な用途：UPS/防災・防犯システム等 ©高エネルギー密度、省スペース、高効率放電用の小型制御弁式鉛蓄電池

●設計寿命 ・スタンバイユース（25℃、0.25CA放電時）:5年 ・サイクルユース（25℃、0.25CA放電、放電深度100％）:約200サイクル ※寿命特性は特定の加速試験結果からの推定値であり、製品の保証値ではありません。 蓄電池は使用される条件により、電池寿命は短くなります。●使用温度範囲 ・標準使用温度:25℃、充電:-15～40℃、放電:-15～50℃、保存:-15～40℃ ※使用中（充電、放電）の電池温度は5～35℃となることを推奨します。 保存は出来るだけ30℃以下で保存して下さい。●定電圧充電 ・スタンバイユース充電電圧 13.65V（25℃） ・サイクルユース充電電圧 14.7V（25℃） ・最大充電電流 2.16A●自己放電 ・定期的に補充電が必要です。 ※25℃の場合、6ヵ月に一度、使用前に充電して下さい。 高温保存の場合には保管期間が短くなります。 【商品仕様】●20時間率容量：7.2Ah●サイズ：総高さ98.6mm 箱高さ94.3mm 幅64.8mm 長さ150.9mm●液入り重量：約2.7kg●端子形状：FASTON TAB No.250●主な用途：UPS/防災・防犯システム等 ©高エネルギー密度、省スペース、高効率放電用の小型制御弁式鉛蓄電池

●設計寿命 ・スタンバイユース（25℃、0.25CA放電時）:5年 ・サイクルユース（25℃、0.25CA放電、放電深度100％）:約200サイクル ※寿命特性は特定の加速試験結果からの推定値であり、製品の保証値ではありません。 蓄電池は使用される条件により、電池寿命は短くなります。●使用温度範囲 ・標準使用温度:25℃、充電:-15～40℃、放電:-15～50℃、保存:-15～40℃ ※使用中（充電、放電）の電池温度は5～35℃となることを推奨します。 保存は出来るだけ30℃以下で保存して下さい。●定電圧充電 ・スタンバイユース充電電圧 13.65V（25℃） ・サイクルユース充電電圧 14.7V（25℃） ・最大充電電流 2.16A●自己放電 ・定期的に補充電が必要です。 ※25℃の場合、6ヵ月に一度、使用前に充電して下さい。 高温保存の場合には保管期間が短くなります。 【商品仕様】●20時間率容量：7.2Ah●サイズ：総高さ98.6mm 箱高さ94.3mm 幅64.8mm 長さ150.9mm●液入り重量：約2.7kg●端子形状：FASTON TAB No.250+アダプター付き 絶縁キャップTIC8定格電圧:600V /最高使用温度:60℃ ※EPゴム絶縁電線に使用される場合、変色する恐れがあります。●主な用途：UPS/防災・防犯システム等●付属品：変換アダプタ×2・絶縁キャップ×2 ・取り扱い説明書×1 ©高エネルギー密度、省スペース、高効率放電用の小型制御弁式鉛蓄電池※端子形状:(F2端子+アダプター付き)のアダプターは未装着です。

●電槽、蓋の材料に難燃樹脂（UL94V-0）を採用しています。●畜電池設備認定委員会認定品です。防災用設備にもご利用いただけます。●負荷時間の目安は0.5～20時間です。●主な用途 ・通信設備、CATV、電力機器操作、UPS、非常照明、消防設備、防災、防犯システム、等 【商品仕様】●20時間率容量：24Ah●サイズ：総高さ125mm 箱高さ125mm 幅175mm 長さ166mm●液入り重量：約11.0kg●主な用途：通信設備/CATV/電力機器操作/UPS/非常照明/消防設備/防災・防犯システム 等 ©スタンバイユース用の超長寿命畜電池

●電槽、蓋の材料に難燃樹脂（UL94V-0）を採用しています。●畜電池設備認定委員会認定品です。防災用設備にもご利用いただけます。●負荷時間の目安は0.5～20時間です。●主な用途 ・通信設備、CATV、電力機器操作、UPS、非常照明、消防設備、防災、防犯システム、等 【商品仕様】●20時間率容量：15Ah●サイズ：総高さ167mm 箱高さ167mm 幅76mm 長さ181mm●液入り重量：約6.4kg●主な用途：通信設備/CATV/電力機器操作/UPS/非常照明/消防設備/防災・防犯システム 等 ©スタンバイユース用の超長寿命畜電池

●電槽、蓋の材料に難燃樹脂（UL94V-0）を採用しています。●畜電池設備認定委員会認定品です。防災用設備にもご利用いただけます。●負荷時間の目安は0.5～20時間です。●主な用途 ・通信設備、CATV、電力機器操作、UPS、非常照明、消防設備、防災、防犯システム、等 【商品仕様】●20時間率容量：38Ah●サイズ：総高さ170mm 箱高さ170mm 幅165mm 長さ197mm●液入り重量：約16.0kg●主な用途：通信設備/CATV/電力機器操作/UPS/非常照明/消防設備/防災・防犯システム 等 ©スタンバイユース用の超長寿命畜電池

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】ISS（アイドリングストップ）車にご使用の場合、18ヶ月間または走行距離3万km（いずれかの早期到達まで）※アイドリングストップ車にてバッテリー交換された場合、交換直後はアイドリングストップしない場合があります。※しばらくしてもアイドリングストップしない時は、車種によってコンピュータの再設定が必要な場合があるため、自動車販売店にて点検を受けて下さい。【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：187x127x200mm●重量：約10.1kg●5時間率容量：28Ah●適合バッテリー：K-42/K-44/K-50 ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】ISS（アイドリングストップ）車にご使用の場合、18ヶ月間または走行距離3万km（いずれかの早期到達まで）※アイドリングストップ車にてバッテリー交換された場合、交換直後はアイドリングストップしない場合があります。※しばらくしてもアイドリングストップしない時は、車種によってコンピュータの再設定が必要な場合があるため、自動車販売店にて点検を受けて下さい。【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：187x127x200mm●重量：約10.1kg●5時間率容量：28Ah●適合バッテリー：K-42R/K-44R/K-50R ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】ISS（アイドリングストップ）車にご使用の場合、18ヶ月間または走行距離3万km（いずれかの早期到達まで）※アイドリングストップ車にてバッテリー交換された場合、交換直後はアイドリングストップしない場合があります。※しばらくしてもアイドリングストップしない時は、車種によってコンピュータの再設定が必要な場合があるため、自動車販売店にて点検を受けて下さい。【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：196x127x200mm●重量：約11.2kg●5時間率容量：34Ah●適合バッテリー：M-42/M-44/M-50/M-55/M-60 ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】ISS（アイドリングストップ）車にご使用の場合、18ヶ月間または走行距離3万km（いずれかの早期到達まで）※アイドリングストップ車にてバッテリー交換された場合、交換直後はアイドリングストップしない場合があります。※しばらくしてもアイドリングストップしない時は、車種によってコンピュータの再設定が必要な場合があるため、自動車販売店にて点検を受けて下さい。【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：196x127x200mm●重量：約11.2kg●5時間率容量：34Ah●適合バッテリー：M-42R/M-44R/M-50R/M-55R/M-60R ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】標準車（充電制御車）にご使用の場合、24ヶ月間または走行距離4万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：231x172x200mm●重量：約15.6kg●5時間率容量：56Ah●適合バッテリー：55D23R/60D23R/65D23R/70D23R/75D23R/80D23R/85D23R/90D23R/95D23R/100D23R ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】標準車（充電制御車）にご使用の場合、24ヶ月間または走行距離4万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：258x172x200mm●重量：約17.9kg●5時間率容量：64Ah●適合バッテリー：55D26R/65D26R/75D26R/80D26R/85D26R/90D26R/95D26R/100D26R/105D26R/110D26R ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】標準車（充電制御車）にご使用の場合、24ヶ月間または走行距離4万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：303x172x200mm●重量：約20.5kg●5時間率容量：72Ah●適合バッテリー：65D31L/75D31L/85D31L/95D31L/105D31L/110D31L/115D31L/120D31L/125D31L/130D31L ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】標準車（充電制御車）にご使用の場合、24ヶ月間または走行距離4万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：303x172x200mm●重量：約20.5kg●5時間率容量：72Ah●適合バッテリー：65D31R/75D31R/85D31R/95D31R/105D31R/110D31R/115D31R/120D31R/125D31R/130D31R ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】トラックやバスなど（大型業務車両）にご使用の場合、12ヶ月間または走行距離2万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：408x172x210mm●重量：約27.1kg●5時間率容量：92Ah●適合バッテリー：105E41L/110E41L/115E41L/120E41L/125E41L/130E41L/135E41L/140E41L/145E41L/150E41L ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】トラックやバスなど（大型業務車両）にご使用の場合、12ヶ月間または走行距離2万km（いずれかの早期到達まで）【安全警告】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：506x182x213mm●重量：約32.6kg●5時間率容量：96Ah●適合バッテリー：115F51/130F51/135F51/145F51/150F51 ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】トラックやバスなど（大型業務車両）にご使用の場合、12ヶ月間または走行距離2万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：506x215x213mm●重量：約40.9kg●5時間率容量：136Ah●適合バッテリー：145G51/155G51/165G51/180G51/195G51/205G51/210G51 ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。

●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。●「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYのご紹介当バッテリー（AQUA DREAM PLATINUM BATTERY）は、ISO 9001 / TS 16949 / ISO 14001 の国際品質に認証され、世界各国に流通が成されている、WORLDWIDE バッテリーです。日本国内で活躍する多くの四輪車に強力なパワーを供給することができる最高峰レベル（高始動×大容量×優性能）のバッテリーです。始動性能を最大限に高めるため、内部構造の電気の流れをスムーズにしつつ、内部短絡の発生を防止しています。これがバッテリー性能に如実に表れています。内部に防爆フィルターを設置し、外部からの要因となる引火爆発の可能性を大幅に低下させ、また、振動や衝撃に耐えられる設計を施しています。より長くお使い頂けるように、充放電時の電解液の減少を抑えるカルシウムすず合金を採用し、プレートを強化することで性能劣化を抑えます。過酷な使用条件でも耐久性を維持するバッテリー活物質内の特殊添加剤が活物質の結晶構造を強化し、バッテリーの寿命を延ばします。メンテナンスフリーの最大特徴であるインジケーターにより、バッテリーの状態、交換時期を知ることができます。・電気の流れをスムーズにするグリッド設計によって始動力を高めました。・活物質の結晶構造を強化する特別な添加剤を加えることによって寿命を延ばしました。・密封カバーの特別な構造を採用することによってユーザーの危険を保護します。POINT-1 補水不要のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（通常のバッテリーは、バッテリー液が減ると、精製水、またはバッテリー用補充液を補充する必要が有りますが、AQUA DREAMバッテリーは補水が不要です。）POINT-2 シールド型 液栓の無い密閉型のMF （メンテナンスフリー）バッテリーです。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-3 インジケーターを適用して、製品の交換時期や状態を一目で確認することができます。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象です。）POINT-4 バッテリーの運びや装着に便利な人間工学的なハンドルデザインを採用しました。（※ハンドル/取っ手は、JIS MF SERIESの充電制御車対応/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーとなります。）（※ハンドル/ロープタイプは、大型業務車両用バッテリーです。）POINT-5 特許を取得した特殊な端子/Patent Bushingは、ユーザーに安心感と便利さを提供しています。（JIS MF SERIES/DIN MF SERIES/STARTING ＆ CYCLINGバッテリーの全てが対象となります。）【保証】欧州車にご使用の場合、24ヶ月間または走行距離4万km（いずれかの早期到達まで）【確認事項】※保証対象は、取扱説明書記載の保証適用条件に準じます。 （ご購入後、ご利用前に、必ずご確認ください）※お買い求めの前に、必ず車両に搭載されているバッテリーの形式をご確認ください。※バッテリーは、車両の年式、仕様により適合しない車種が有りますので、現車のバッテリー形式、及び適合表などで確認の上、お選び下さい。 【使用上の注意】※バッテリーには電解液（希硫酸）が入っています。※横倒し、逆さま、落下や衝撃を与えないで下さい。※電解液がこぼれると危険ですので、ご注意下さい。※バッテリーを取り扱う前に、取扱説明書をご確認頂き、正しくご利用下さい。 【商品仕様】●サイズ(長さx幅x高さ)：207x173x175mm●重量：約11.5kg●20時間率容量：43Ah●仕様：Group (LB1) ©「AQUA DREAM」 PLATINUM BATTERYは、ISO 9001/TS 16949/ISO 14001の国際品質に認証されたWORLDWIDE バッテリー。